Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

the reeds

  • 1 ancia

    ancia s.f. reed; (di oboe, clarinetto) tongue.
    * * *
    pl. -ce ['antʃa, tʃe] sostantivo femminile mus. reed
    * * *
    ancia
    pl. -ce /'ant∫a, t∫e/
    sostantivo f.
    mus. reed; gli strumenti ad ancia the reeds.

    Dizionario Italiano-Inglese > ancia

  • 2 gli strumenti ad ancia

    gli strumenti ad ancia
    the reeds.
    \
    →  ancia

    Dizionario Italiano-Inglese > gli strumenti ad ancia

  • 3 intrecciare

    plait, braid
    ( intessere) weave
    * * *
    1 to interlace, to twist; to twine; to intertwine; (intessere) to weave*, to interweave*: intrecciare i cestini di giunco, to weave baskets out of reeds; intrecciare rami, to twist branches; intrecciare le dita, intertwine one's fingers // intrecciare una conversazione, to fall into conversation // intrecciare una relazione amorosa, to embark on a love affair
    2 (nastri, capelli) to braid, to plait: la ragazza intrecciò i suoi capelli, the girl plaited her hair
    3 (fig.) to weave* together, to join up, to link; (stringere) to make*, to establish, to strike* up: intrecciare le fila di un racconto, to weave together the threads of a story.
    intrecciarsi v.rifl.rec.
    1 to interlace, to intertwine: rami che si intrecciano, interlacing branches
    2 (nastri, capelli) to be braided, to be plaited
    3 (fig.) to mingle, to intermingle, to intersect, to cross each other: i discorsi s'intrecciavano e non si capiva più nulla, the speeches mingled and nothing could be understood.
    * * *
    [intret'tʃare]
    1. vt
    (gen) to plait, braid, (intessere) to weave, interweave, intertwine
    (rami, corde) to become interwoven, intertwine
    * * *
    [intret'tʃare] 1.
    verbo transitivo
    1) to weave* [cesto, paglia]; to braid, to plait [ capelli]; to twist [corda, cavi]; to interweave* [ fili]
    2) fig. to establish [ rapporti]
    2.
    verbo pronominale intrecciarsi [fibre, destini, melodie, voci] to interweave*; [corpi, dita, fili] to interwine
    * * *
    intrecciare
    /intret't∫are/ [1]
     1 to weave* [cesto, paglia]; to braid, to plait [ capelli]; to twist [corda, cavi]; to interweave* [ fili]
     2 fig. to establish [ rapporti]
    II intrecciarsi verbo pronominale
     [fibre, destini, melodie, voci] to interweave*; [corpi, dita, fili] to interwine.

    Dizionario Italiano-Inglese > intrecciare

См. также в других словарях:

  • The Reeds at Shelter Haven — (Stone Harbor,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 9601 Third …   Каталог отелей

  • The Curlew — is a song cycle by Peter Warlock on poems by William Butler Yeats. It is generally considered one of the composer s finest works.It was written between 1920 and 1922 for singer and an unusual accompanying group of flute, cor anglais and string… …   Wikipedia

  • Reeds Gap State Park — Geobox Protected Area name = Reeds Gap State Park native name = other name = other name1 = category local = Pennsylvania State Park category iucn = III image caption = etymology type = etymology = country = United States state = Pennsylvania… …   Wikipedia

  • Reeds Lake — Infobox lake lake name = Reeds Lake image lake = Reeds Lake.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = East Grand Rapids, Michigan coords = coord|42.95|N|85.60|W|type:waterbody region:US MI type = inflow = outflow =… …   Wikipedia

  • The Whisperer in Darkness — Infobox short story | name = The Whisperer in Darkness author = H. P. Lovecraft country = United States language = English genre = Horror short story publication type = Periodical published in = Weird Tales publisher = media type = Print… …   Wikipedia

  • The Search — Infobox Film name = The Search caption = imdb rating = director = Fred Zinnemann producer = Lazar Wechsler writer = Richard Schweizer (also story) David Wechsler (also story) Paul Jarrico Montgomery Clift Betty Smith starring = Montgomery Clift… …   Wikipedia

  • The Links — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Links Season = 1 (2003 2004) Caption = Last guy back buys the first round Episode = 16 Airdate = January 14, 2004 (FOX) Writer = Debra J. Fisher Erica Messer Director =… …   Wikipedia

  • Reeds cave — is a cave in higher kiln quarry near Buckfastleigh, Dartmoor Devon. It has lots of beautiful formations including the unique Little Man formation, which is beyond Easter Chamber. Easter Chamber Near the entrance, there is a long crawl followed by …   Wikipedia

  • Reeds Spring Junction, Missouri — Reeds Spring Junction is an unincorporated community in eastern Stone County, Missouri, United States. It was so named as it was located on U.S. Route 160 at Route 248, a road which continued west to the city of Reeds Spring two miles to the west …   Wikipedia

  • The Velvet Underground (Album) — The Velvet Underground Studioalbum von The Velvet Underground Veröffentlichung 1969 Label MGM Records Verve Record …   Deutsch Wikipedia

  • The African Queen (novel) — The African Queen is a 1935 novel written by C.S. Forester. Plot summaryOn the RiverThe story opens in mid 1914. Rose Sayer, a 33 year old English woman, is the companion and servant of her brother Samuel, an Anglican missionary in Central Africa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»